2015م - 1444هـ
RESIDENTIAL APARTMENT OFFICIAL AGREEMENT SALE CONTRACT

نبذة من العقد :

On...............,

Corresponding to.....................

Before me,……………………….a notary at

the Notarization Office in the Kingdom of

Bahrain.

And in the presence of the two witnesses:

1. …………………… of ……...………

Nationality holding CPR No.

………………

2. ……………………. Of ……………..

Nationality holding CPR No.

…..………….

Two witnesses having all the legal

requirements and who testified as to the

identity of those hereinafter present:

1. شركة تاله لتطوير العقار ذ.م.م ، المقيدة تحت

السجل التجاري رقم 52089 و التي يقع مكتبها

في مدينة المنامة ، وعنوانها .......... ،

ويمثلها ................. ، ........ الجنسية و

حامل البطاقة السكانية رقم .................

بموجب .............. ويشار إليه فيما بعد ب

( الطرف الأول ، بائع ) .

2. السيد .............................. ،

.......... الجنسية وحامل البطاقة السكانية /

جواز رقم ............... ويشار إليه فيما بعد

ب ( الطرف الثاني ، مشتري ) .

وقد اتفق المتعاقدان على بنود هذا العقد الذي يتضمن

الأحكام التالية :

1) Tala Property Development Company

W.L.L, registered with the Commercial

Registry under No. 52089, located in

Manama, of:…………….., represented

by……………………., of …………

nationality and holding CPR No.

………………., by virtue of ….……,

hereinafter referred to as the (First

Party, Seller).