2019م - 1444هـ
سعى المؤلف في هذا الكتاب إلى جمع الأسماء العلمية للحشرات الاقتصادية والأسماء العربية الشائعة لها والتي وردت في كتب الحشرات الاقتصادية والدوريات والمجلات والنشرات العربية المختلفة وترتيبها بالشكل الذي يؤدي إلى إزالة هذا الإرباك أولاً ولتكون نواة لعملية توحيد هذه الأسماء مستقبلاً من خلال وضع نظام عربي موحد للتسمية العربية الشائعة



إن الأسماء العربية الشائعة الواردة في هذا الكتاب لا تمثل جميع الأنواع الحشرية المسجلة في الوطن العربي وإنما تضم الأنواع التي لها اسم عربي شائع واحد أو أكثر ، كما أنها لا تضم الأسماء العامية أو الدارجة محلياً للحشرات لأنها أسماء غير معتمدة في النشر العلمي.