2015م - 1444هـ
دعنا أيها القاريء نتوقف عند عنوان الكتاب " أساطير إيطالية"، فكلمة أسطورة إرتبطت فى الثقافة العامة بانها خيال وإبداع شعبى ، وهى بعيده عن العقلانية ، لا تمثل أحداثها الحقيقة . بلمسة حبها المعهودة فى كتابتها ، تخط إيمى ستديمان أساطيرها الإيطالية ، تللك التى تروى فيها عظمة وطهارة القديسين مع مشاهد حية من إيطاليا القديمة ، تزفها لنا الرسامة كاثرين كاميرون بلوحاتها ذات الألوان المائية . عليك أيها القاريء أن تصغى بقلبك مثلما تصغى بأذنيك ، وإلا فلن تجد اللؤلؤ التى حرصت أن تخبئها طى كل أسطورة من أساطيرها . والكتاب الذى بين أيدينا يقدم لنا باقه من الأساطير الإيطالية التى تعود ببعض العادات والشعائر إلى أصول بعيدة تفسر هذه العادات والشعائر وتضفى عليها ما تضفيه من القداسه ، وتمنحها الوجو