2015م - 1444هـ
نبذة عن الرواية :



هذهِ الرواية غريبة .. تتحدث عن الموت لا بالطريقة الجنائزية المعهودة التي نعرفها, بل بصيغة أخرى جريئة, فكاهية , فلسفية,ساخرة، . وللرواية خمسين لغة في العالم







رواية (الرجل الذي مات مرتين) لجورج أمادو ينعكس مشهد المأساة حول عدم تصديق الموت الفيزيقي في لحظات الحياة بشطحاتها وصدامها خارج ملفات القيود الحياتية ، الحياة بأشجارها وعصافيرها, وبهدوئها وأعاصيرها والتوق لكل ما ترميه وما تمن به, فبعد أن يموت بطل القصة يبدأ الذهول عند أصدقائه وعشيقته, ويتحول ذلك الذهول الى ألفة واستمرارية في مغامراتهم وكأنما الأمور طبيعية, يتضعضع العالم أمامهم ويتحول ذلك العشق الحارق الى سعير في الحانات والشوارع ويتبادلون النخب, فانتازيا مخيفة ملفعة بعظمة شفافية التعامل مع المجهول, وتفجير حدود العالم, وكذلك مأساة عشيقته, الى عدم استطاعة ممارسة الحب معها تحت عذر الثمالة, وتأنبه على ذلك وهي منذ عرفته ثملا



حيث تبدأ الرواية بمشهد موت صديقنا العجوز ( كينكاس هدير الماء ) يموت وعلى شفتيه شبح إبتسامة ساخرة ،يقبع على سرير بائس ، تعلم بخبر موته إبنته " فندا " فتهرع وزوجها إلى جثمان أبيها لتلقي عليه نظرة أخيرة فيتبعها الأخ " إدواردو " والأخت " ماركوس " لتشييع الجثمان... ثيابهُ وهيأته بل وحتى طريقة إبتسامته الخليعة (كما يصفها الطبيب لاحقاً) تثير صدمة وإحراجاً شديداً لدى العائلة ..تتوالى المصائب خاصة بعد علم أصدقائه المجانين الأربعة حيث يبدأ اللطم والبكاء على " الأب الروحي " ويقتحمون الغرفة التي تتواجد بها جثمان صديقهم..أحداث هزيلة ومشاهد غريبة، حياة ثم موت، موت ثم حياة في قالب فلسفي يمتزج بين الواقع والحلم الخيال