2011م - 1444هـ
UNIVERSITÉ NATIONALE ET CAPODISTRIENNE D’ATHÈNES
DÉPARTEMENT DE LANGUE ET DE LITTÉRATURE FRANÇAISES
Section de Langue Française et de Linguistique
Christos NIKOU
Athènes
Phonétique et pronunciation
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES....................................................................................3
AVIS AUX LECTEURS......................................................................................5
AVERTISSEMENT............................................................................................7
POUR UNE MISE EN ROUTE….........................................................................8
1. Généralités................................................................................................9
1.1. Phonétique vs Phonologie................................................................10
1.2. Alphabet Phonétique International (A.P.I.).......................................12
1.3. L’appareil phonatoire.......................................................................14
1.4. Sons et graphie................................................................................16
1.5. L’alphabet français..........................................................................17
2. Niveau segmental......................................................................................19
2.1. Les voyelles.....................................................................................20
2.2. Le trapèze vocalique........................................................................24
2.3. Les voyelles orales ..........................................................................25
2.3.1. [i] - [] - [U]....................................................................................25
2.3.2. [a].................................................................................................29
2.3.3. [F]................................................................................................29
2.3.4. [E].................................................................................................29
2.3.5. [o] - [O]..........................................................................................30
2.3.6. [o].................................................................................................31
2.3.7. [e].................................................................................................33
2.3.8. [è].................................................................................................34
2.3.9. [i] - [è]...........................................................................................35
2.3.10. [e] - [é]........................................................................................35
2.3.11. [é] - [è]........................................................................................36
2.3.12. [e] - [é] - [è].................................................................................37
2.3.13. [E] - [F].......................................................................................37
2.3.14. [i] - [é] (La tension musculaire)...................................................39
2.3.15. [è] - [F].......................................................................................39
2.3.16. [o] - [E]........................................................................................39
2.3.17. [O] - [F].......................................................................................39
2.3.18. Voyelles orales à plusieurs timbres.............................................40
2.3.18.1. Son à double timbre / OE /........................................................40
2.4. Les Nasales......................................................................................41
2.4.1. [D]................................................................................................44
2.4.2. [a] - [B]..........................................................................................44
2.4.3. [B].................................................................................................44
2.4.4. [è] - [C]..........................................................................................46
2.4.5. [C]..................................................................................................47
2.4.6. [O]/[o] - [I].....................................................................................50
2.4.7. [I].................................................................................................50
2.4.8. Opposition [B] - [C]........................................................................51
2.4.9. Opposition [I] - [C]........................................................................51
3
2.5. Les consonnes................................................................................53
2.5.1. [b] - [v] ........................................................................................56
2.5.2. [s] - [z] ..........................................................................................57
2.5.3. [z]..................................................................................................58
2.5.4. [j] ................................................................................................58
2.5.5. [H].................................................................................................59
2.5.6. [H] - [j]..........................................................................................59
2.5.7. [k] - [g]..........................................................................................59
2.5.8. [l] - [R]...........................................................................................60
2.5.9. [H] - [s]...........................................................................................61
2.5.10. [t] - [d]........................................................................................61
2.5.11. [z] - [j].........................................................................................62
2.5.12. [p] - [b].......................................................................................62
2.5.13. [f] - [v]........................................................................................63
2.5.14. [R]...............................................................................................64
2.5.15. La lettre « c »..............................................................................65
2.5.16. La lettre « x »..............................................................................65
2.5.17. Les lettres « g et j » et « gn et j »...............................................65
2.5.18. [k]...............................................................................................65
2.6. Les semi-consonnes/semi-voyelles..................................................66
2.6.1. [J]..................................................................................................67
2.6.2. [V].................................................................................................67
2.6.3. [w]................................................................................................68
3. Niveau Suprasegmental............................................................................69
3.1. Les accents......................................................................................70
3.2. La liaison..........................................................................................71
3.3. Les enchaînements..........................................................................74
3.4. L’élision............................................................................................75
3.5. L’apostrophe....................................................................................75
3.6. Les syllabes.....................................................................................76
3.7. Le rythme et l’intonation.................................................................77
4. Divers........................................................................................................85
4.1. La transcription phonétique.............................................................86
4.2. Lettre muette...................................................................................87
4.3. Exercices écrits................................................................................88
4.4. Tests phonétiques............................................................................88
4.5. Les virelangues................................................................................89
4.6. Dictées virtuelles.............................................................................91
4.7. Aides informatiques.........................................................................91
4.8. Synthétiseurs vocaux.......................................................................92
4.9. Textes littéraires, chansons, comptines, contes avec support sonore
(rythme)..................................................................................................93
4.10. Différents phénomènes phonétiques avec théorie et/ou pratique. 97
4.11. Glossaires....................................................................................102
4.12. Polices phonétiques.....................................................................102
UNIVERSITÉ NATIONALE ET CAPODISTRIENNE D’ATHÈNES
DÉPARTEMENT DE LANGUE ET DE LITTÉRATURE FRANÇAISES
Section de Langue Française et de Linguistique
Christos NIKOU
Athènes
Phonétique et pronunciation
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES....................................................................................3
AVIS AUX LECTEURS......................................................................................5
AVERTISSEMENT............................................................................................7
POUR UNE MISE EN ROUTE….........................................................................8
1. Généralités................................................................................................9
1.1. Phonétique vs Phonologie................................................................10
1.2. Alphabet Phonétique International (A.P.I.).......................................12
1.3. L’appareil phonatoire.......................................................................14
1.4. Sons et graphie................................................................................16
1.5. L’alphabet français..........................................................................17
2. Niveau segmental......................................................................................19
2.1. Les voyelles.....................................................................................20
2.2. Le trapèze vocalique........................................................................24
2.3. Les voyelles orales ..........................................................................25
2.3.1. [i] - [] - [U]....................................................................................25
2.3.2. [a].................................................................................................29
2.3.3. [F]................................................................................................29
2.3.4. [E].................................................................................................29
2.3.5. [o] - [O]..........................................................................................30
2.3.6. [o].................................................................................................31
2.3.7. [e].................................................................................................33
2.3.8. [è].................................................................................................34
2.3.9. [i] - [è]...........................................................................................35
2.3.10. [e] - [é]........................................................................................35
2.3.11. [é] - [è]........................................................................................36
2.3.12. [e] - [é] - [è].................................................................................37
2.3.13. [E] - [F].......................................................................................37
2.3.14. [i] - [é] (La tension musculaire)...................................................39
2.3.15. [è] - [F].......................................................................................39
2.3.16. [o] - [E]........................................................................................39
2.3.17. [O] - [F].......................................................................................39
2.3.18. Voyelles orales à plusieurs timbres.............................................40
2.3.18.1. Son à double timbre / OE /........................................................40
2.4. Les Nasales......................................................................................41
2.4.1. [D]................................................................................................44
2.4.2. [a] - [B]..........................................................................................44
2.4.3. [B].................................................................................................44
2.4.4. [è] - [C]..........................................................................................46
2.4.5. [C]..................................................................................................47
2.4.6. [O]/[o] - [I].....................................................................................50
2.4.7. [I].................................................................................................50
2.4.8. Opposition [B] - [C]........................................................................51
2.4.9. Opposition [I] - [C]........................................................................51
3
2.5. Les consonnes................................................................................53
2.5.1. [b] - [v] ........................................................................................56
2.5.2. [s] - [z] ..........................................................................................57
2.5.3. [z]..................................................................................................58
2.5.4. [j] ................................................................................................58
2.5.5. [H].................................................................................................59
2.5.6. [H] - [j]..........................................................................................59
2.5.7. [k] - [g]..........................................................................................59
2.5.8. [l] - [R]...........................................................................................60
2.5.9. [H] - [s]...........................................................................................61
2.5.10. [t] - [d]........................................................................................61
2.5.11. [z] - [j].........................................................................................62
2.5.12. [p] - [b].......................................................................................62
2.5.13. [f] - [v]........................................................................................63
2.5.14. [R]...............................................................................................64
2.5.15. La lettre « c »..............................................................................65
2.5.16. La lettre « x »..............................................................................65
2.5.17. Les lettres « g et j » et « gn et j »...............................................65
2.5.18. [k]...............................................................................................65
2.6. Les semi-consonnes/semi-voyelles..................................................66
2.6.1. [J]..................................................................................................67
2.6.2. [V].................................................................................................67
2.6.3. [w]................................................................................................68
3. Niveau Suprasegmental............................................................................69
3.1. Les accents......................................................................................70
3.2. La liaison..........................................................................................71
3.3. Les enchaînements..........................................................................74
3.4. L’élision............................................................................................75
3.5. L’apostrophe....................................................................................75
3.6. Les syllabes.....................................................................................76
3.7. Le rythme et l’intonation.................................................................77
4. Divers........................................................................................................85
4.1. La transcription phonétique.............................................................86
4.2. Lettre muette...................................................................................87
4.3. Exercices écrits................................................................................88
4.4. Tests phonétiques............................................................................88
4.5. Les virelangues................................................................................89
4.6. Dictées virtuelles.............................................................................91
4.7. Aides informatiques.........................................................................91
4.8. Synthétiseurs vocaux.......................................................................92
4.9. Textes littéraires, chansons, comptines, contes avec support sonore
(rythme)..................................................................................................93
4.10. Différents phénomènes phonétiques avec théorie et/ou pratique. 97
4.11. Glossaires....................................................................................102
4.12. Polices phonétiques.....................................................................102
يمكنك الاستمتاع بقراءة كتاب
Phonétique et pronunciation
اونلاين وعلى الموقع الخاص بنا من خلال الضغط على زر قراءة بالاسفل
كتاب Phonétique et pronunciation يمكنك تحميله من خلال الدخول الى صفحه التحميل من
بعض الكتب المشابهة لـ Phonétique et pronunciation
