2009م - 1444هـ
نبذة عن الرواية :

اُسلوب ساخر من المجتمع الغني، من الجهل، من قابلية الذل لدى البعض، من الغباء والاستسلام، من قابلية العبودية.من اروع القصص القصيرة التي تصيب الهدف وتظهر العلاقات الانسانية بين البشر.او تصرفات الأطفال والمراهقين. بأسلوب بعيد عن التكلف والتعقيتشعر احيانا بقصة ما انه يتحدث عنك او عن احد عرفته خلال حياتك.احيانا تشعر انك امام مأساة ولكن ينهيها بشكل ساخر يكفي الاحتقار فقط للأشرار والسيئين.أشخاص قصصه من واقع الحياة بدون ان تسرح اذا هذا ممكن الوجود أم لا ، ان تشعر ان شخصيات قصصه من حياتنا ويعيشون بيننا.سبعة و أربعون قصة قصيرة من أجمل ما كتب تشيكوف.كل ملامح الثورة الروسية التى انطلقت بعد وفاته بثلاث عشرة عاما تظهر هنا فى قصصه و أبرزها بالطبع الربط بين العسكريين و الثقة الزائده فى النفس و التعالى على المجتمع و سائر الصفات المسكوت عنها و الظاهرة تلميحا كالإحتيال فى دفع النفقات أو حب السيطرة أو الاعتقاد فى الحلول السحرية أو حياة أرامل العسكريين البائسة بعد رحيل السلطة و المال.الظاهرة الأخرى فى المجموعة هى الأطباء كون نفسه طبيب لم يكف عن ممارسة الطب و الأدب حتى مات فى الرابعة و الأربعين من عمره.لمحات انسانية كضرب بالمطرقة على مفاصل دوله راحله لتفتيتها و اعادة تجميعها من جديد فى ربع قرن من الكتابة عن الفقر و الفقراء كان يرى ان حياة الفقراء سهلة و يسيرة فشرطها الوحيد هو أن تقفز من البرج بشرط أن تدخل بقدميك فى الحذاء مباشرة. البؤس تجده جاثما فى قصة الحوذى الذى توفى ابنه و لم يستطع البوح بمكنون صدره الا للفرس بعد أن لفظه المجتمع بالكامل و فى الرسالة التى أرسلها الفتى لجده لينتشله من العمل الشاق بعد أن صار يتيما كما يتجلى فى سائر القصص الأخرى.الخطر الأكبر فى رؤية تشيكوف هو ما يمثله ساخرا بالزوجة الشريرة و إدمان الخمر.أما عن قصة المتمارضون و العلاج بالوهم فقد تميز لدينا الجنرالات بذلك حتى صارت قصة تشيكوف أضحوكة بالنسبة لواقعنا الجميل.الملاحظ أيضا فى المجموعة ان اللغة الفرنسية كانت لغة السادة و المتعالمين ربما تأثرا بنابليون الذى رحل منذ نصف قرن أو يزيد و ربما لاستيراد الحداثة و التنوير الفرنسى لروسيا. رسائل عديدة مبطنة فى كل قصة و أحيانا ترميز صعب كقصة الولد المدخن التى فهمت منها أنه كلما كان المجتمع أكثر نضوجا كلما كان سهلا اخباره بالحقيقة المجردة من الأساطير و الزيف و العكس صحيح.وفى قصة المعلم الذى يوشك أن يموت نرى أنه قبيل النهاية بقليل يدرك الجميع ذلك الا أنت فهل انت مستعد لمواجهة الحقيقة الوحيدة التى يستوعبها الجميع.ستقف عند الكثير من القصص فى هذه المجموعة و ربما ستقرأها أكثر من مرة على مدار حياتك كما قرأها غيرك من قبل.