2016م - 1444هـ
Mọi lời ca ngợi và tán dương kính dâng Allah ,

bầy tôi xin ca tụng Ngài, cầu xin Ngài trợ giúp và phù hộ,

cầu xin Ngài tha thứ tội lỗi, và bầy tôi cầu xin Allah 

che chở bầy tôi tránh khỏi những điều xấu từ bản thân

cũng như việc làm của bầy tôi. Ai mà Allah  hướng dẫn

thì sẽ không lạc lối còn ai mà Ngài làm cho y lầm lạc sẽ

không tìm thấy sự hướng dẫn.

Tôi xin chứng nhận rằng không có Thượng Đế

đích thực nào khác ngoài Allah , Ngài là Đấng Duy

Nhất không có đối tác ngang vai. Ngài phán:





Ngài là Đấng đã cử trong đám người dân thất học (Ả

Rập tại Makkah) một vị Sứ giả xuất thân từ họ để đọc

các Lời Mặc khải của Ngài cho họ nghe và tẩy sạch họ

(khỏi sự ô uế của việc tôn thờ đa thần) và dạy họ Kinh

sách và đường lối đúng đắn khôn ngoan, và quả thật,



trước đó họ đã lầm lạc rõ rệt. (Chương 62 – Al-

Jumu’ah, câu 2).



Và tôi chứng nhận rằng Muhammad là người bề

tôi và là vị Thiên sứ của Ngài, vị mà Allah đã ban nhiều

ân huệ và hồng phúc cho các bề tôi của Ngài qua việc

Ngài cử vị ấy đến hướng dẫn và chỉ dạy họ. Allah, Đấng

Tối Cao phán:









Quả thật, Allah đã ban nhiều ân huệ và hồng phúc

cho những người có đức tin khi mà Ngài đã dựng lên

trong số họ vị Sứ giả xuất thân từ họ để đọc cho họ

các lời mặc khải của Ngài và tẩy sạch họ và dạy họ

kinh sách những điều lẽ phải trong lúc trước đây họ

là những người lầm lạc. (Chương 3 – Ali ‘Imran, câu

164).

Quả thật, Allah, Đấng Tối Cao đã cử phái vị Thiên

sứ của Ngài, Muhammad , mang đến sự hướng dẫn và

tôn giáo chân lý để đưa nhân loại từ nơi tăm tối ra ánh

sáng, từ nơi lầm lạc đến với sự hướng dẫn trọn vẹn và

hoàn hảo. Với sự hướng dẫn và tôn giáo chân lý mà vị

Thiên sứ của Ngài  mang đến, nhân loại được thư thái,

nhẹ nhàng, yên bình nơi cõi lòng và trong tâm hồn.

Sự hướng dẫn là kiến thức hữu ích còn tôn giáo

chân lý là việc hành thiện và ngoan đạo; trên hai nền tảng





thiêng liêng này cuộc sống lành mạnh và tốt đẹp được

dựng lên.

Quả thật, Allah, Đấng Tối Cao đã ban xuống Thiên

Kinh Qur’an cao quý chứa đựng đầy đủ những điều mà

bầy tôi của Ngài cần đến trong đức tin, sự thờ phượng,

đời sống xã hội và chuẩn mực đạo đức. Vị Thiên sứ của

Ngài  được cử phái đến để giảng giải những điều mang

tính tổng quát, chưa cụ thể và để giải trình những điều

chưa được hiểu rõ một cách chi tiết và tường tận; và đó

được gọi là Sunnah tinh khiết. Đây chính là ý nghĩa trong

lời của Thiên sứ  khi Người nói:













Ông Ahmad bin Abdurrahman AlQaadhi nói: “...Quả thật tôi đã thấy các vấn đề của giáo lý đức tin cũng như sự sắp xếp và bố trí của nó được dựa theo sự chỉ dạy của Thiên sứ e về sáu điều căn bản của đức tin Iman được nói trong Hadith đại Thiên Thần Jibril đến dạy Người e. Căn cứ theo các văn bản giáo lý từ Qur’an và Sunnah tôi muốn trình bày nội dung ý nghĩa của sáu đức tin căn bản đó nhằm phơi bày sự lệch lạc nằm ngoài phạm vi của chúng cũng như muốn phản hồi những điều lệch lạc này một cách không dài dòng và lượm thượm.

Cuốn sách giáo lý đức tin này là một tài liệu tương đối, không quá dài cũng không quá tóm lược nhưng tôi đã trình bày theo cách dễ hiểu mong rằng các tín đồ Muslim có thể tìm thấy những điều hữu ích từ cuốn sách cũng như gặt hái được giá trị từ giáo lý đức tin ...”