2016م - 1444هـ




كتاب للمسافرين

يوضح كيفية التعامل فى جميع الاماكن باللغة الانجليزية



نبذة من الكتاب :



جدول مواعيد قطارات

Train-timetable

–Excuse me, I would like the train-timetable

for trains to Glasgow in the morning,

not too early, please.

–معذرةً , أود جدول مواعيد القطارات

للقطارات التي تذهب إلى كلاسكو صباحاً

لكن ليس مُبكراً , من فضلك .

–One moment please.

There is a train at 8.30 am getting

in at 6.30 pm.

–لحظة من فضلك .

هناك قطار في 8.30 صباحاً يُصل في 6.30 مساءً.

–And later?

–والتالي ؟

–The next train is at 10.30 am, arriving at 8.41 pm.

–القطار القادم في 10.30 صباحاً، يَصِلُ في 8.41 مساءً.



في استعلامات الفندق

At the hotel reception

–Good Day/ Hello

–طاب يومك , مرحباً

–Hello, Sir.

–مرحباً , سيدي .

–Do you have a room for two people?

–هل لديك غرفة لشخصين ؟

–Yes, sir.

–نعم , سيدي .

–For how many nights?

–لكم ليلة ؟

–For about a week.

–حوالي لمدة أسبوع .

–Certainly.

–بالتأكيد .

–We have a double room with a bath.

–لدينا غرفة مزدوجة مع حمام .

–That’s good how much does it cost?

–جيد , كم تكلف ؟

–It’s ………… per person. Breakfast included.

–تكلف ...... للشخص الواحد , متضمنة وجبة إفطار

–Thank you, that’s fine.

–هذا جيد , شكراً

–So, what is your name, sir?

–إذن , ما اسمك سيدي ؟

–My surname is Sven son.

–لقبي سفينسون .

–Could you spell that, Please?

–تَتهجّى ذلك، رجاءً؟

–S-V-E-N-S-S-O-N

–س , ف , ي , ن , س , و , ن .

–And my first name is Erik.