2015م - 1444هـ
Hỏi (111): Quí Sheikh, Zakat theo nghĩa Ả Rập

và nghĩa theo giáo lý là gì? Và mối liên quan giữa hai

loại định nghĩa này ra sao ?

Đáp: - Theo nghĩa tử Ả Rập, Zakat nghĩa là thêm

và đầu tư, bất cứ gì được tăng thêm về số lượng hoặc

tăng kích cỡ đều được gọi là Zakat.

- Theo nghĩa giáo lý, Zakat nghĩa là hình thức thờ

phượng Allah bằng cách xuất số lượng nhất định theo qui

định của Islam đối với một số tài sản nhất định mang

phát cho một số người nhất định hoặc chỉ chi tiêu theo số

hướng nhất định.

Mối liên quan giữa hai ý nghĩa ngôn từ và giáo lý

là tuy nhìn bên ngoài việc xuất Zakat làm hao mòn tài

sản và số lượng giảm đi nhưng nó được gia tăng theo mặt

khác đó là Barokah (hồng phúc, sự may mắn) và làm cho

tài sản còn lại có giá trị hơn, bởi khi con người thực thi

theo bổn phận được Allah sắc lệnh ắt sẽ được Ngài mở

toan các cánh cửa bổng lộc khác mà y không ngờ đến,

Allah phán:







việc các ngươi cho tiền vai hồng làm giàu từ

khoản tiền lời đó, đối với Allah các ngươi chẳng

được điều gì. Còn những ai xuất Zakat bắt buộc với



Phần Hỏi Đáp Về Zakat



ý định làm hài lòng Allah, y sẽ được Ngài nhân lên

ân phước dành cho y. Al-Rum: 41 (chương 90), và

Allah phán:







những gì các người chi tiêu (vì Allah) sẽ được

Ngài bù đáp lại hết tất cả, bởi Ngài là Đấng Ban Phát

tốt đẹp nhất. Saba: 93 (chương 94).

Thiên Sứصلى الله عليه وسلمnói:



















Quyển sách tập hợp các câu hỏi được Sheikh, nhà thông thái Muhammad bin Soleh AlU’thaimeen phúc đáp liên quan đến A’qidah, sự sạch sẽ, Salah, Zakat, nhịn chay và hành hương Hajj