2015م - 1444هـ
من أسباب السعادة

Les causes du bonheur





نبذة عن الكتاب :



كتاب مترجم إلى اللغة الفرنسية، فيه بيان أن السعادة مطلب للجميع، وذكر تنوع مشارب الناس في فهم السعادة وطرقهم في محاولة التوصل إليها، وفندها طريقًا طريقًا، إلى أن أوقف القارئ على الطريق الحقيقي لتحصيل السعادة، وبعد ذلك ذكر جملة من الأسباب المعينة على الوصول إليها، وزين ذلك كله بالأدلة الشرعية من الكتاب والسنة، وكذلك بأمثلة حسية واقعية، حتى ظهرت بحمد الله رسالة نافعة على صغر حجمها، سهلة التناوب سلسة الأسلوب.







3IntroductionLes louanges reviennent de droit à Allah, et que la prière et le salut soient sur le Dernier des prophètes e.Durant l’été 1427 de l’année hégirienne, nous avons lu dans la ville d’At-Ta’îf, l’épître du cheykh cAbdu-lazîz Ibn Muhammad As-Sadhân – qu’Allah le pré-serve – intitulé:Les causes du bonheur. Nous l’avons trouvée bénéfique et d’une grande importance.En effet, le cheykh y a brillamment énuméré les moyens permettant de trouver le bonheur, en y ajou-tant de magnifiques enseignements qui méritent d’être médités. Il a débuté la rédaction de son ouvrage en montrant que le bonheur est le désir de tout un chacun. Puis il a mentionné les différentes conceptions que les gens se font du bonheur ainsi que les divers moyens par lesquels ils essayent d’y parvenir. Il a réfuté progressivement l’ensemble de leurs arguments pour guider le lecteur vers le véri-table chemin du bonheur.

4Ensuite, il a cité un ensemble de causes facilitant l’accès au bonheur, qu’il a accompagnées de preuves extraites du Coran et de la Sunnah. De même, il a illustré ses propos avec des exemples concrets tirés de la vie quotidienne, afin que cet écrit soit profi-table – par la grâce d’Allah – pour l’ensemble de nos coreligionnaires, en dépit de sa petite taille et de sa simplicité.