2013م - 1444هـ


This helpful resource covers a large range of information regarding electrical actuators. In particular, robustness, a very problematic issue, is fully explored in a dedicated chapter. The text also deals with he estimate of non-measurable mechanical variables by examining the estimate of load moment, then observation of the positioning of a command without mechanical sensor. Finally, it examines the conditions needed to measure variables and real implementation of numerical algorithms. This is a key working resource for electrical engineers.

يغطي هذا المورد المفيد مجموعة كبيرة من المعلومات المتعلقة بالمشغلات الكهربائية. على وجه الخصوص ، يتم استكشاف المتانة ، وهي قضية إشكالية للغاية ، بالكامل في فصل مخصص. يتعامل النص أيضًا مع تقدير المتغيرات الميكانيكية غير القابلة للقياس من خلال فحص تقدير لحظة الحمل ، ثم مراقبة موضع الأمر بدون مستشعر ميكانيكي. أخيرًا ، يفحص الشروط اللازمة لقياس المتغيرات والتنفيذ الحقيقي للخوارزميات العددية. هذا هو مصدر عمل رئيسي لمهندسي الكهرباء.



An actuator requires a control signal and a source of energy. The control signal is relatively low energy and may be electric voltage or current, pneumatic, or hydraulic fluid pressure, or even human power. Its main energy source may be an electric current, hydraulic pressure, or pneumatic pressure. When it receives a control signal, an actuator responds by converting the source's energy into mechanical motion. In the electric, hydraulic, and pneumatic sense, it is a form of automation or automatic control.

يتطلب المشغل إشارة تحكم ومصدرًا للطاقة. إشارة التحكم هي طاقة منخفضة نسبيًا وقد تكون جهدًا كهربائيًا أو تيارًا أو ضغطًا مائعًا هوائيًا أو هيدروليكيًا أو حتى قوة بشرية. قد يكون مصدر الطاقة الرئيسي تيارًا كهربائيًا أو ضغطًا هيدروليكيًا أو ضغطًا هوائيًا. عندما يتلقى إشارة تحكم ، يستجيب المشغل عن طريق تحويل طاقة المصدر إلى حركة ميكانيكية. بالمعنى الكهربائي والهيدروليكي والهوائي ، فهو شكل من أشكال الأتمتة أو التحكم الآلي.



The hydraulic cylinder consists of a hollow cylindrical tube along which a piston can slide. The term single acting is used when the fluid pressure is applied to just one side of the piston. The piston can move in only one direction, a spring being frequently used to give the piston a return stroke. The term double acting is used when pressure is applied on each side of the piston; any difference in force between the two sides of the piston moves the piston to one side or the other.

تتكون الأسطوانة الهيدروليكية من أنبوب أسطواني مجوف يمكن أن ينزلق على طوله المكبس. يستخدم مصطلح التمثيل الفردي عندما يتم تطبيق ضغط المائع على جانب واحد فقط من المكبس. يمكن أن يتحرك المكبس في اتجاه واحد فقط ، حيث يتم استخدام الزنبرك بشكل متكرر لإعطاء المكبس ضربة رجوع. يستخدم مصطلح التمثيل المزدوج عند الضغط على كل جانب من جوانب المكبس ؛ أي فرق في القوة بين جانبي المكبس يحرك المكبس إلى جانب أو آخر.



Pneumatic actuators enable considerable forces to be produced from relatively small pressure changes. Pneumatic energy is desirable for main engine controls because it can quickly respond in starting and stopping as the power source does not need to be stored in reserve for operation. Moreover, pneumatic actuators are cheaper, and often more powerful than other actuators. These forces are often used with valves to move diaphragms to affect the flow of air through the valve.

تمكّن المشغلات الهوائية من إنتاج قوى كبيرة من تغيرات ضغط صغيرة نسبيًا. تعد الطاقة الهوائية مرغوبة للتحكم في المحرك الرئيسي لأنها يمكن أن تستجيب بسرعة عند بدء التشغيل والتوقف حيث لا يلزم تخزين مصدر الطاقة كاحتياطي للتشغيل. علاوة على ذلك ، فإن المحركات الهوائية أرخص ، وغالبًا ما تكون أقوى من المحركات الأخرى. غالبًا ما تستخدم هذه القوى مع الصمامات لتحريك الأغشية للتأثير على تدفق الهواء عبر الصمام.