2011م - 1444هـ
: Book Description







I slam propounds the guiding principles, and prescribes a set of rules, for all

aspects of human life, including the economic aspect. How, and to what

degree, would an economic and fi nancial system designed in conformity

with the principles of Islam be different from a modern, conventional, non-

Islamic system? How would such a system deal with the questions of the

allocation, production, exchange, and distribution of economic resources?

How can some of its fundamental principles be explained with due analytical

rigor? Researchers interested in contemplating or devising a social, economic,

and fi nancial system based on the tenets of Islam are familiar with these and

many other such questions.

It is only in the past few decades that efforts have been made to explain

Islamic fi nancial and economic principles and rules in modern analytical

terms and, despite considerable published research, there is still some confusion

in regard to applying a precise defi nition to various social sciences

prefi xed with the term “Islamic,” such as “Islamic economics” or “Islamic

fi nance.” One of the main reasons for this confusion is the tendency to view

different aspects of such a system in isolation, without looking at it in its

totality. For example, the term “Islamic fi nance” is often deemed to denote

a system that prohibits “interest.” However, this simple description is not

only inaccurate but is itself a source of further confusion. Unfortunately,

too, a number of writers have taken the liberty of expressing opinions on

these issues without suffi cient knowledge of Islam, its primary sources, its

history and often without even a working knowledge of Arabic—the language

of Islam.1 Against the backdrop of a politicized atmosphere, such

attempts render an understanding of these issues even more diffi cult.



شرح الكتاب :





أنا أسند المبادئ التوجيهية ، وأضع مجموعة من القواعد للجميع

جوانب الحياة البشرية ، بما في ذلك الجانب الاقتصادي. كيف وماذا

درجة ، هل تم تصميم النظام الاقتصادي والمالي بما يتوافق

مع مبادئ الإسلام تكون مختلفة عن الحديثة ، التقليدية ، غير

النظام الاسلامي؟ كيف سيتعامل مثل هذا النظام مع أسئلة

تخصيص وإنتاج وتبادل وتوزيع الموارد الاقتصادية؟

كيف يمكن شرح بعض مبادئها الأساسية بالتحليل المناسب

دقة؟ الباحثون المهتمون بالتفكير أو ابتكار مفهوم اجتماعي أو اقتصادي أو

والنظام المالي القائم على تعاليم الإسلام على دراية بهذه و

العديد من مثل هذه الأسئلة.

فقط في العقود القليلة الماضية بذلت الجهود لتفسير ذلك

المبادئ والقواعد المالية والاقتصادية الإسلامية في التحليل الحديث

المصطلحات ، وعلى الرغم من الأبحاث الكبيرة المنشورة ، لا يزال هناك بعض الالتباس

فيما يتعلق بتطبيق تعريف دقيق لمختلف العلوم الاجتماعية

مقدمًا بمصطلح "إسلامي" ، مثل "الاقتصاد الإسلامي" أو "الإسلامي

المالية." أحد الأسباب الرئيسية لهذا الالتباس هو الميل إلى المشاهدة

جوانب مختلفة من مثل هذا النظام بمعزل عن غيرها ، دون النظر إليه في إطاره

الكلية. على سبيل المثال ، غالبًا ما يُنظر إلى مصطلح "التمويل الإسلامي"

نظام يمنع "الفائدة". ومع ذلك ، هذا الوصف البسيط ليس كذلك

غير دقيق فقط ولكنه في حد ذاته مصدر مزيد من الارتباك. لسوء الحظ،

أيضًا ، أخذ عدد من الكتاب حرية التعبير عن آرائهم حول

هذه القضايا دون معرفة كافية بالإسلام ، مصادره الأولية ، له

وفي كثير من الأحيان بدون معرفة عملية باللغة العربية - اللغة

1 على خلفية مناخ مسيس مثل

محاولات تجعل فهم هذه القضايا أكثر صعوبة.