2009م - 1444هـ
حكم إقامة الزردة والوعدة

Décision sur l'établissement de zerdah et promesses



نبذه عن الكتاب:

هذا الكتاب يذكر حكم [الزردة] و [ الوعدة ] وهما بمعنى واحد؛ وهي وليمة كبيرة تقام تقربا من الولي الصالح المزعوم فتقام عند ضريحه الأسواق وتذبح له وعنده الذبائح....وعادة تكون في موسم معلوم و لكل قوم زردتهم.

فحوى السؤال الذي يجيب عليه المفتي والعلامة –رحمه الله- أحمد حماني : كنا نزور المشايخ بنية خالصة ونتبرك بآثار الصالحين ونتمسح بقبورهم ونتوسل بهم ونقيم الزردات و الوعدات كلما مرت بنا المحن فنظفر بالمنن وتفرج علينا حتى جاء الباديسيون وقطعوا علينا هذه الإحتفالات البهيجة وغابت علينا وغضب علينا ديوان الصالحين. أفليس من الخير أن نعود إلى الزردة والوعدة ونحيي ما اندثر , فإن ذلك عادات الآباء والأجداد , زيادة على الرجاء في تبديل الأحوال وانصراف الأهوال وإرضاء الرجال وعسى أن تنفرج عنا المحن وتكثر المنن



Introduction de son éminence le Cheikhde son éminence le Cheikhde son éminence le Cheikhde son éminence le Cheikh ccccAbd El Ghani AoussatAbd El Ghani AoussatAbd El Ghani AoussatAbd El Ghani Aoussatertes la Louange est à Allâh, nous le louons, implorons Son Secours et Lui demandons le Pardon. Nous nous protégeons par Allâh contre le mal de nos propres âmes et contre les maux engendrés par nos mauvaises actions. Celui qu'Allâh guide, nul ne pourra l'égarer, et celui qu'Il égare nul ne pourra le guider. Et j'atteste qu'il n'y a point dedieu à part Allâh, Seul sans aucun associé, et j'atteste que Mohammed est Son serviteur et Messager. Allâh -Le Très Haut- a créé l’homme, Il lui a appris le langage et lui a ordonné de le prendre pour Adoré unique dans la croyance, les paroles et les actes. Il lui a également interdit l’association [LeChirk] dans toutes ses attitudes et œuvres qui le rapprochent de Lui, qu’elles soient grandes ou petites, nombreuses ou pas. Allâh -qu’Il soit Très Haut- a dit (selon la traduction relative du sens du